J'ai lu ce texte de Reiner Kunze dans le 1 n° 50. Je l'ai aimé alors à vous n'en prendre connaissance et de l'apprécier peut-être :
Comme les objets de terre
I
Nous voulions être comme les objets de terreÊtre là pour ceux
qui, le matin à cinq heures, boivent leur café
dans la cuisine
Appartenir aux tables simples
Nous voulions être comme les objets de terre faits
de la terre des champs
Et aussi, que personne ne puisse tuer avec nous
Nous voulions être comme les objets de terre
Au milieu
de tant
d'acier
qui roule
II
Nous serons comme les débris
des objets de terre : plus jamais
un tout, peut-être
une lueur
dans le vent
Extrait d'Un journal sur cette terre, traduit de l'allemand par Mireille Gansel, Cheyne éditeur, 2001.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire